Snufkin: Melody of Moominvalley — новый трейлер и дата выхода
Игра привносит магию и приключения Муми-долины в мир видеоигр. В роли главного героя будет выступать — Снуфкин, который известен как один из главных персонажей в произведениях о Муми-троллях. Главной целью в Snufkin: Melody of Moominvalley станет поиск затерянного мелодичного тролльего инструмента. В игре же нам предстоит исследовать различные локации Муми-долины, встречать разных персонажей из вселенной Муми-троллей и решать головоломки.
Сейчас разработчики решили порадовать игроков своим трейлером с датой выхода выложив его на YouTube. Snufkin: Melody of Moominvalley станет доступна уже 7 марта 2024 года, а ее цена составит $19,99.
Снусмумрик же, какой нафиг снафкин? Или как там его ещё переводили?
Удивительно, но в оригинале он тоже Снусмумрик(ен). Видимо, для английского уха оказалось не самое благозвучное слово, и его решили заменить.
Имя Снусмумрик состоит тз двух частей. Снус- то есть нюхательный табак, и мумрик- то есть вид. В английском языке нюхательный табак- Snuf, а вот почему kin не особо понятно, так как вообще kin переводится как родня. Это вы ещё на финском его имя не видели.
Ух, Морра на месте.
Я, правда, ее более страхолюдной помню, с глазами навыкате
Skufkin
Урааа, совсем скоро уже
Это мы ждем, пи-хо.