Стэнли Кубрик и Кирк Дуглас планировали экранизировать «Доктора Живаго»
Режиссёр написал письмо автору оригинального романа Борису Пастернаку с предложением о покупке прав на киноадаптацию в 1959 году.
Подтверждение того, что режиссёр Стэнли Кубрик и актёр Кирк Дуглас, вместе работавшие над «Тропами славы» (1957 год) и «Спартаком» (1960 год), планировали сделать фильм по «Доктору Живаго», обнаружил в архивах британский историк кино Джеймс Фенвик.
Он нашёл письмо, которое Кубрик написал Борису Пастернаку 8 января 1959 года. В нём режиссёр сообщил, что он вместе с Кирком Дугласом хочет приобрести права на экранизацию «Доктора Живаго». Как раскрыли другие документы, Стэнли Кубрик обсуждал возможность съёмок фильма по книге со своим продюсером Джеймсом Б. Харрисом и киностудией Bryna Productions под руководством Кирка Дугласа ещё в декабре 1958 года.
Последний сделанный нами фильм, «Тропы славы», получил награду как фильм года в Бельгии, Бразилии и Финляндии. Теперь же мы бы хотели приобрести права на съёмки фильма по «Доктору Живаго». Мы связались с юридической фирмой в Нью-Йорке, которая представляет итальянских издателей книги. Но переговоры зашли в тупик, так как издатели не готовы заключить сделку.
Джеймс Фенвик также обнаружил указания на то, что Кирк Дуглас рассчитывал, что съёмки фильма по «Доктору Живаго» пройдут в СССР. Как предположил британский специалист по кино, актёр, вероятно, собирался сам сыграть главного героя романа, Юрия Живаго, а производство на советской территории планировал для того, чтобы укрепить себя в качестве «культурного посла США».
Борис Пастернак писал роман «Доктор Живаго» с 1945-го по 1955 год, но не смог опубликовать его в СССР. Книгу впервые издали в Италии в 1957 году, а в 1958-м Борису Пастернаку за неё присвоили Нобелевскую премию по литературе. В СССР роман официально опубликовали только в 1988 году.
«Доктора Живаго» неоднократно экранизировали, но самой известной адаптацией стал фильм 1965 года, который снял Дэвид Лин («Мост через реку Квай», «Лоуренс Аравийский»). Его версия, главные роли в которой сыграли Омар Шариф, Джули Кристи и Род Стайгер, получила пять премий «Оскар».
Комментарий недоступен
Не читал, но осуждаю.
Тут как с любой литературой - прочтёт тот, кому есть дело. А дело есть тому, кто увлекается русской классической литературой, причём конкретного периода. Или просто литературой, но жаждет знать истоки тех или иных направлений.
К тому же, тут не подойдёт случай, если читаешь ради сюжета. Тут как в поэтике, язык и эмоциональный контраст решает.
Поэтому, кстати, не уверен, что Кубрик и Дуглас справились бы. У Стэнли Кубрика такого рода поэтичную тонкость передавать не очень получается, характер не тот, да и Дуглас как-то иначе играет. Может оба бы раскрылись в этом фильме, но сомневаюсь. Фильм бы в любом случае получился хороший, но именно переложить книгу на кинематографический язык вряд ли бы получилось.
Я читал
В литературе мало таких моментов, когда автор гениален в одном роде, а переходит на другой и получается плохо. Есть великолепный прозаик Набоков, но он писал отвратительные стихи. А у Пастернака всё наоборот
Я начинал, но это уныние беспросветное, стало жаль времени. Не зря Набоков Пастернака хейтил, полностью в этом его поддерживаю)
Честно признаюсь, не читал. Хотел одно время, но потом интерес угас.... Фильм с Шарифом смотрел в юности, не особо понравился.