ЗК:ПБ или «Пасьянс Бар Раббаса»

В прошлом году решился-таки взяться за давнишнюю задумку — аж ещё 2017-го — простенькую карточную игрушку-иллюстрацию по мотивам «Золотого Ключа» Харитонова-Крылова. Были другие варианты, были — это и полноценный классический ролевой модуль с собственной механикой, и более классическая карточная РПГ в антураже вольерных поединков тамошних мутантов-заготовок — и максимальная казуальщина была выбрана таки-специально. В конце концов, это, скорее, мой личный запоздалый жест уважения безвременно ушедшему автору и френду, нежели дальнейшее рискованное развитие темы созданного им мира-аллегории.

Одним из волюнтаристских стилистических решений было использование текста дореформенной орфографии. Вроде бы, и так всё остаётся понятно.

Поместил в картинки несколько отсылок к сюжетам разной степени популярности — например, вот такую.
Поместил в картинки несколько отсылок к сюжетам разной степени популярности — например, вот такую.

В общем, сейчас дорисовываю последние из пяти десятков картинок-иллюстраций и, честно говоря, был бы несказанно рад получить лишние несколько лайков или дизлайков, уж как придётся.

77
11 комментариев

Визуал крутой!

На дореволюционный сами переводили или воспользовались помощью экспертов?

1
Ответить
Автор

Стараюсь сам фразы формулировать на старомодный манер и прогоняю потом через slavenica.com.

Ответить

Ты молодец, но почему не уважаешь пользователя? Что за старомодньiя речь на картах, как это вообще читать? Как же qol, удобство?

1
Ответить
Автор

Может быть, я, наоборот, настолько уважаю пользователя, что не сомневаюсь в его способности переварить несколько лишних ятей с ерами 🧐

Ответить

Выглядит прикольно,старорусский правда так себе идея,но вам творцам виднее 🤷

1
Ответить