My guilty pleasure - Властелин колец в переводе Гоблина
Намедни что то ностальгия в глаза попала и я решил интереса ради пересмотреть Братву и Кольцо. Сам я с переводом Гоблина знаком ещё со времён школы, когда весь двор активно фанател от трилогии ВК от Джексона. Всём нравилось. Но когда кто то в школу притащил DVD с гоблинским переводом, всё чуть с ума не сошли от счастья. Мне тоже повезло взять на па…
большой куш от гоблина не фу, в остальном местами фу, местами забавный дядька
Тебе пёсики нравятся?
Я Тарантино без его перевода не могу смотреть. Колоритно фильмы озвучил
А лебовски
А плохой санта? А Сопрано?
Вот Большой куш и Карты, деньги, два ствола - это просто гениальная фигня.
А в остальном, конечно, вкусовщина. Кому то нравится его манера говорить, кого-то наоборот бесит.
Комментарий недоступен