Есть своя система транслитерации китайского на русский и своя система транслитерации на английский. С корейским точно также (Ким Ир Сен это Ким Иль Сон). В стране где диалекты могут отличаться примерно как русский и немецкий с транслитерацией все сложно.
Как так получилось, что Wu = У? Или это английское написание не соответствует китайскому произношению?
Есть своя система транслитерации китайского на русский и своя система транслитерации на английский. С корейским точно также (Ким Ир Сен это Ким Иль Сон). В стране где диалекты могут отличаться примерно как русский и немецкий с транслитерацией все сложно.