Horizon Forbidden West, The Last of Us Part I, Control