Тут в Скайриме встал вопрос кого выбрать. Империя или Братья Бури?
Тут в Скайриме встал вопрос кого выбрать. Империя или Братья Бури?
Империя
Братья Бури
тык
66

А что, спустя десяток лет кто-то ещё не знает что Ульфрик на подсосе у альдмеров?

13

А что, спустя десяток лет кто-то принимает корявый перевод за истину? Ульфрик так же на подсосе у альдмеров, как и Туллий. В оригинале нет ни слова о том, что Ульфрик на момент игры работает на Талмор, в русском же дубляже он назван агентом, что, во-первых, неверно в классическом для народа понимании, во-вторых, конкретно в русском языке обозначает настолько широкий круг лиц, что агентом можно назвать и императора, и Туллия, и главного героя впридачу

3

Его отпустили альдмеры с целью использования на потом, но Ульфрик пробыл в тюрьме за Маркартский инцидент 20 лет и сразу выйдя на свободу решил поднять мятеж. Братья Бури это было оскорбительным названием от Имперцев, но ББ с этим званиям еще угордились в себе Братья БУРИ, Ульфрик БУРЕвестник.

2

почему только один комментарий про это ааааа

1

Кстати, в статье об Ульфрике в Талморском посольстве есть словосочетание как "спящий агент", так вот никакой он и не агент это лишь отсебятина от локализаторов в оригинале там написано "asset"(актив) а не агент, это значит что мятеж Ульфрика лишь для делает империю слабее и когда придет время, то Талморцв полностью подчинят себе Сиродил.