Я не играла в Одиссею и аналогично ничего не поняла из приведенного диалога. Ни характер NPC, ни отношения с Кассандрой. Главное, что я поняла - что он очень плох стилистически :(
А в случае с "Бегущим..." да, надо знать контекст, но если знаешь - это блестящий диалог. Во фразе про сову есть и еще один, третий смысл (на самом деле он основной, даже более важный чем богатство Рейчел), который автор не упомянул. Он, правда, сильно спойлерный :)
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Я не играла в Одиссею и аналогично ничего не поняла из приведенного диалога. Ни характер NPC, ни отношения с Кассандрой. Главное, что я поняла - что он очень плох стилистически :(
А в случае с "Бегущим..." да, надо знать контекст, но если знаешь - это блестящий диалог. Во фразе про сову есть и еще один, третий смысл (на самом деле он основной, даже более важный чем богатство Рейчел), который автор не упомянул. Он, правда, сильно спойлерный :)