Думаю если есть рут на ведре, можно обойти тем же hosts, а так да, вариантов почти нет. Хотя есть софт, который эмулирует впн локально и может информацию менять на лету, но это чёт сложное