Сериал "Пацаны" сравнение озвучек, которые выходят в первый деньДля сравнения фрагменты взяты из 5 серии 4 сезона.

Ultradox/Kerob 2 голоска, Coldfilm 2 голоска, RuDub 4 голоска.

Студия LE-Production единственная, которая использует больше 6 голосов

66
80 комментариев

Откровенно говоря, все говно. Актёры либо не попадают в образ, либо ноль эмоций, либо и первое и второе разом.

Такое слушать – себя не уважать.

18

это не дублях, что бы эмоции выдавать как не в себя. ты слышишь оригинал, вот там эмоции и слушай, а перевод может быть и без эмоций

1

КУБИК В КУБЕ итс БАЗА

14

Закрепим блядь - твердыня нахуй

7

Руслан Габидуллин - харизматичный чувак, конечно. Но после того, как в оригинале начал смотреть, не то все это

1

Запомните, если вы смотрите не в оригинале с сабами, вы ебанное быдло

5

Запомните, если вы смотрите не в оригинале без сабов, вы ебанное быдло

6