Сериал "Пацаны" сравнение озвучек, которые выходят в первый деньДля сравнения фрагменты взяты из 5 серии 4 сезона.
Эрик сериал с Бенедиктом Камбербэтчем. Что там с официальной озвучкой?
Компания Netflix вернула русский дубляж на свои новинки. Пишут его в Латвии. Подробнее об этом я рассказывал тут
Дом дракона 2 сезон: что там с официальной озвучкой?
HBO не продали права на показ амедиатеке, но заказали официальную русскую озвучку. Вместо потрясающего дубляжа, нас ожидает посредственная многоголоска сделанная в Латвии.
Корейские шоу захватывают мир
После успеха «Игры в кальмара» Netflix решил серьезно вложиться в контент из Южной Кореи. Они выделили 2,5 млрд долларов. Уже в этом году выйдет 34 оригинальных программы. Часть из них, естественно, уже были показаны. Фильмы, сериалы и шоу. И вот на шоу я бы хотел остановиться. Пропитавшись духом «игры в кальмара» корейцам особенно удались захватыв…
Демонстрация русских голосов дубляжа фильма "Черепашки ниндзя" от студии LE-Production
Совсем недавно я писал, что студия LE-Production к 33 летию фильма "Черепашки Ниндзя" выпустили дубляж к культовому фильму. Сегодня ребята выложили видео, в котором показали основные голоса.
Вышел дубляж к фильму "Черепашки ниндзя" 1990 года от студии LE-Production
Аккурат к 33 летию премьеры в кинотеатрах вышел дубляж первого фильма о черепашках ниндзя.