Не, просто Шепард ударился головой на задании и теперь думает, что он балерина. Со временем отойдет, наверное