я сначала подумал, что там за шторкой непотребства