Пытался вспомнить сегодня, где это вообще сделано. Чтобы без скриптов, чистый элемент игрового процесса. Не так уж и много вспомнилось, к сожалению.
В X4 еще можно
Prey ( технически там правда со станции )
Observation еще, там правда по сюжету ты только выходишь пару раз с станции в космос
Ну COD infinity warfare тоже, там воде были секции с выходом с самолета/ в космос