Думаю уже многие знают про скандал, который произошел в связи с работой компании Red Head Sound. Если кратко - чуваки собрали бабло, выманили 2 главных актеров озвучки и запретили им работать с другой хорошей студией дубляжа (Flarrow Films) и продали кинотеатрам экранку с просто ужасным звуком. Как же хорошо, что на версию от RHS я сходил после СНГ версии, потому что это просто ужас какой-то. Большинство шуток, фраз и акцентов (привет Гамбит) просто смыты в унитаз. Помните что все жаловались на ужасное сведение звука? так вот, в начальной заставке, которая буквально затягивала людей в кинотеатр, не слышна вступительная песня, ее буквально перекрывают звуки ударов. Почему так? потому что кто-то решил сэкономить и просто наложить звук на TS версию фильма. Самое отстойное - они хайпили на протяжении 2 недель, а в итоге теперь все комменты и чаты закрыты, а сами ничего ответить не могут...
Снг дубляж отличный получился, особенно в сравнении с высером от рхс
База, те самые голоса в голове не зашли
Вначале звук только гавеный был
Ходил на СНГ озвучку, всё с ней огонь, вообще не понимаю РХС хомяков, которые сейчас это всё оправдывают, даже кинотеатры уже вовсю об этом пишут.
Череватенко(глава РХС) надо вообще менять фамилию на Чертеватенко , ибо такое отношение к своей аудитории - это жесть, за любое слово в сторону этого «дубляжа» начинают блокировать в группе, а на все претензии отвечать - «ну вы же знаете, кому это выгодно». Такой зашквар им дорого репутационно обойдётся, особенно, среди актёров озвучки.
выгодно было ему в карман бабки зассунуть и наебать, просто как понимаю кинотеатрам не показали же до покупки качество записи
у них столько анонсов в группе ВК всегда и столько понтов как будто они сами фильмы и сериалы снимают, по факту у нас какая-то неадекватная любовь к дубляжу в РФ, и многие не любят сабы и читают медленно, я с Поляками общался, они вообще не понимают почему мы так сабы не любим
Какой ещё группе блокировать? Кому отвечать на все претензии а?