Уверен, что в Германии будет написано везде "Deutschland"
И что дальше?

Потому что по-русски Белоруссия, и использование этого слова - протест против искусственного насаждения иностранного звучания.