Казуальные заметки о Cyberpunk 2077 #1
Лев The Сильверхенд Троцкий думает о перманентной революции и терроре
11

"А вот то, что у восточноевропейцев (с их известным уровнем дискуссии) на сценаристах очень плохо получилось в имитацию дискурса, преобладающего в Европе, чуть более близкой к Найт-Сити не только географически, но и со стороны культуры и этики — это наверняка."
Сломался уже на этом. Почему "Европа" (что бы под ней не подразумевалось) близка к Найт-Сити? Не проще ли предположить что сценаристы не ставили себе задачу выразить какой-то известный только тебе "европейский дискурс"?
И забавно, что отдельные троцкисты кормятся у либертарианцев, но это ладно.

Судя по всему, это не так уж и очевидно, но имеется в виду западная Европа и страны, которые принято включать в это устойчивое, а не мной выдуманное понятие. Причем оно широко употребляемо и политическом, и в географическом значении. Я вот шутки ради совместил их в одно.

Так вот, из этой самой Западной Европы. Европы новых ценностей, левацкого высшего образования, прогрессивных налогов, расцветающего ислама и Греты Тумберг (так же как и впрочем из западной (уже с маленькой буквы) Европы в чисто географическом смысле) до Найт-Сити (если бы таковой сити был) вы добрались бы быстрее, чем из Польши, при прочих равных условиях.

Все дело в более близком расположении стран, находящихся на западе Европы к атлантическому океану, а следовательно и к Америке. И уж заодно так получилось, что восточная Европа не слишком охотно перенимает выстраданные (и как бы этим оправданные) за кровожадный 20 век соевые ценности западного старшего брата.