Как автор с 13-летним стажем и выпускник ин. яза
Могу сказать, что русский и правда намного красивее и гибче. В англоязычную среду инфостиль пришёл намного раньше естественным образом. И практически все нехудожественные тексты написаны на нём. Это очень хорошо для образовательных материалов. Но когда теперь даже диалоги в сериалах и играх на этом комиксовом языке пишут...
Смысл учить английский?
Я знаю английский хорошо (С1), но не понимаю, какой смысл учить английский в РФ? Я вот им почти не пользуюсь, кроме игр и сериалов (и всегда, сука, сложность — в принципе не на русском, а на английском контент найти или же в найденном уже переключить язык на английский).
Также, поскольку я знаю английский, я понимаю, что русский объективно лучше.
Да, британцы и американцы, которые не знают других языков и "продвигают" эту упрощённую парашу на экспорт, просто не способны осознать, насколько русский язык может быть более продвинутым по сравнению с английским.
Я их ни в коем случае не виню и даже понимаю, почему…
Согласен про американцев, они как подростки сегодня у нас - набор выражений Эллочки Людоедочки без основного контекста, можно общаться на пиждн инглише - видел своими глазами "переводчика", он не понимал даже выражение например "beg your pardon" - говорил back in powder, это ж [цензура] - и это переводчик, он свой язык не знает, что говорить про население!
Я знатно прихуел с турков ещё недавно. Невозможно понять что они говорят, когда пытаются на английском говорить. Очень странно строят предложения. Про идиомы с ними тоже можно сразу забыть. Может, это всех касается, у кого английский как второй, а не первый.