Это wsl я так понимаю, ты через bash пытаешься дернуть .exe - виндовый бинарник Python, а так не получится. Если надо именно виндовый Python, открой powershell/cmd и там все будет работать, в vscode можно поменять командную оболочку по умолчанию, если я правильно помню. Если все таки в wsl работаешь, то пути выглядят так: /some/path/to/python, а на винде так C:\Vasya\Python.exe.