Эксперты в английском тут?
Почему это перевели как "Мужчины Маргарет не интересуют"? Реверсо ничего похожего не выдает, нагуглить тоже не получилось
Почему это перевели как "Мужчины Маргарет не интересуют"? Реверсо ничего похожего не выдает, нагуглить тоже не получилось
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=packs%20a%20box%20lunch
Интересно, такие фразы рождаются точно так же, как и фраза:
*Ноутбук Ширяева сгорит* из-за выхода Сталкера 2.
?
А откуда пошло это?
ого, спасибо