Там не буквальная временная петля. А ментальная. И все персонажи, которых Джеймс встречает - такой же плод воображения, как Мария.
Джеймс и Мэри жили в Сайлент Хиле. И жили в аппартаментах. Как и Лора, как и Анджела.
После убийства жены Джеймс хотел покинуть город, но в туалете из-за чувства вины его накрывает приступ шизофрении, от которой он когда-то лечился. И этот приступ отправляет его в бесконечное путешествие по собственному подсознанию всё глубже и глубже, чтобы принять правду и понести наказание. После каждой концовки он возвращается в туалет и проходит всё заново

Тут, зависит от того, догадалась ли она о том, что делал Эдди...