Сделать игру про условного Ламберта, Эскеля, Лето и будет нормально. Ведьмак не равно Геральт, вселенная Сапковского достаточно прописана чтобы взять любого другого персонажа.
P.S. Я бы с кайфом поиграл бы во времена первых ведьмаков, так и можно описать смешное огромное количество монстров что является чисто игровой условностью