ВНИМАНИЕ! Сообщаем, что осталось 2 дня до релиза полного русского перевода Tales of Eternia (PSP)! Помимо этого, хотим дополнить информацию о призах конкурса "Найди ошибку". К ним мы добавили ещё две фигурки – Вельвет из Tales Of Berseria и Эдну из Tales of Zestiria. Приводим к этой записи фотографию данных призов, которые вы тоже сможете выбрать,…
На эмуле на пк пришлось повозится, чет этот эмуль очень плохо дружит с 2д, но использовав шейдеры, можно добится хорошей картинки, такие как псп колор и бикубическое масштабирование, картинка выглядит сносной, а такие опции как масштабирование в 2д играх корректно не работают, изза прорисовки на ходу. Вообще эмулятор хуже чем Дакстейшен для пс1,на дакстейшене масса улучшалок для 2д и сканлан фильтр убирающий лесенки. Но там походу одна версия Тэйлс оф Дэстени 2, что выглядит хреново. Или на пс 1 таки есть версия Тэйлс оф Этерния, почему туда перевод не добавить?
Множество факторов на это повлияли. PS1-версия хуже по многим аспектам, которые очень сильно влияют на состояние перевода. Мы выбрали - PSP. Гораздо удобнее и меньше различных ограничений. Кроме того, нам удалось практически всё сделать в игре, что мы задумывали. Над PS1-версией работать не будем. PSP-версия по нашему мнению лучшая.