Fallout 3 и 4 на Дэке идут отлично. Разок настройки графики под себя поставил и играй. В интернете также куча настроек есть под эти игры и Дэка.
BG3 - если не ярый адепт 60 фпс, то можно сыграть. В 3 акте, говорят, есть просадки кадров, но в пошаговой игре не критично.
Но если брать Дэк, то лучше сразу брать нормальную версию, Oled. Он будет намного меньше греться, не будет выть как пылесос и работать значительно дольше. Плюс картинка чуточку лучше за счёт экрана и игры будут идти лучше, чем на обычном Дэке за счёт более быстрой памяти.
Более того, все эти игры ты можешь предварительно опробовать (скачать с торрента) и поиграть на Дэке) пощупать-поиграть. Если понравится - можно купить. А можно и не купить и дальше играть в пиратки :)