я создал ещё один казахский и добавил оба аккаунта в семейный, теперь игры с двух акков отображаются в библиотеке любого из них