Я могу ошибаться, но вроде как эти цифры для родителей и если они разрешают играть, то норм. Так же и с фильмами в кинотеатрах вроде бы

Возрастной рейтинг игры нужен для родителей, чтобы те смогли контролировать во что играет их чадо, а тут сам отец принял уже решение разрешить дочке играть в такую игру.

Ну вообще она играет вместе с ним, а не одна, так что может и нет