"Американцы" - недооценённый шедевр американского телевидения, пожалуй, на уровне Breaking Bad. Финал пушка. Сцены в гараже и поезде 😭😭😭
Очень крутой сериал про советских "спящих" шпионов в США 80-х годов. Минимум клюквы, очень внимательно к деталям, классные отсылки на реальные исторические события, главные герои отлично прописаны, иногда встречаются настоящие алмазы на месте персонажей второго плана, диалоги на русском языке очень "живые". Олег Буров навсегда в сердечке ❤
Сериал - тот редкий случай, где можно понять обе стороны конфликта и советские агенты показаны достойно. И большая часть русской речи без акцента, кроме самой первой серии. Рекомендую смотреть в оригинале и субтитрах. В чем-то сильнее той же Родины.
большая часть русской речи без акцентаНе только без акцента, но видно, что создатели наняли и хороших консультантов по России/СССР, и сами эти диалоги сразу писали на русском языке, а не переводили с английского. Все эти обороты речи, метафоры, упоминание всяких Ясенево/Лубянка/12 управление. Да те же кольца на правой руке в одной сцене, на реддите некоторые пользователи подумали, что это случайно так сняли)