"крайне неудобно катать по ней мышку, потому что клавиатура занимает всё пространство. Чаще всего приходилось катать мышку по основной столешнице, это было очень неудобно."

Надо было наоборот: мышку на полку, клаву на стол. Проверено: так удобнее.