Вопрос к знающим украинский язык. Вот играю в сталкер 2 на украинском и такое ощущение что в игре прям супер украинский, литературный какой то. Я просто слышал украинский язык в живую немало раз и он как будто бы немного отличается от того что я слышу в Сталкере. Я прав или мне показалось ?
Угу, тоже без субтитров порой не понимал что они говорят..
У меня такая хуйня со всеми языками кроме русского 🤷♂️
Ну я как будто бы понимаю только процентов 70 того что они говорят.