Посоветуйте пожалуйста какие-нибудь программы/интернет-ресурсы с возможностью перевода текста с экрана (я слышал что даже есть какая-то программа которая собирает неформатированный текст в файл). В последнее время скопилось много не переведенных азиатских новелл и старых игр, которые я собираюсь переводить своими силами для пополнения архива, но перед началом работы мне хотелось бы узнать о возможных инструментах, которые упростили бы мне жизнь.
https://dtf.ru/games/2924890-scretran-v12-deistvitelno-ekrannyi-perevodchik-v-realnom-vremeni
тоже сразу его вспомнила!
Прошёл с ним третью якудзу, вполне неплохо
Textractor
Бюджетный вариант делать скрины с экрана и кидать в яндекс переводчик. Cntrl+ win+ S и contrl +v
Я о таком варианте тоже думал, но решил оставить его на сладкое)
https://dtf.ru/u/16716-danil-yushkov/1914567-translumo-krupnoe-obnovlenie-ekrannogo-perevodchika-090 там им и не воспользоваться