"may appear bright"
вот тут я не вывез

Игра слов.

"Может показаться ярким", что значит "может показаться умным / смышлёным".

4