Сидит старый бобер, дядя Бур, на берегу реки, грызет кору. Подплывает к нему молодой бобрёнок, Петя, и с гордостью показывает на лапе криво надетое кольцо из “Супермена 64”.

– Дядя Бур, глянь, что я нашел! Какое-то летательное кольцо! Я сейчас буду как Супербобр! – говорит Петя, с энтузиазмом глядя на дядю.

Дядя Бур, как старый и опытный бобр, посмотрел на это кольцо с глубоким пониманием.

– Петя, – вздохнул он, – ты хоть знаешь, откуда это?

– Нет, – ответил Петя. – Просто валялось у плотины. А что?

– Это, Петенька, – сказал дядя Бур, – кольцо из тренировочного лабиринта Супермена. Он с ним, бедолага, летать учился. Говорят, у него там такие… эм… странные приключения были.

– А я смогу летать, как Супермен? – восторженно спросил Петя.

Дядя Бур задумчиво почесал за ухом:

– Слушай, Петя, у Супермена были проблемы. Он-то парень с суперсилой, а с этим кольцом он летал, как… ну, представь себе, как будто ты строишь плотину, а бревна у тебя всё время набок валятся. Ну, только представь…

Петя замолчал, пытаясь представить себе этот кошмар.

– И потом, – продолжил дядя Бур, – ты же бобр. Ты прекрасно плаваешь, кору грызешь. Зачем тебе летать? Тут, между прочим, и так работы хватает.

Петя с сожалением посмотрел на кольцо, а потом на строящуюся плотину.

– Ну, тогда я пошел, дядь Бур, – сказал Петя, снимая кольцо и бросая его обратно в грязь. – Лучше плотину дострою, а то как-то летать расхотелось…

В этот момент, из кустов вылетел Супермен, спотыкаясь об невидимые текстуры, налетел на бревно, упал в воду и вынырнул, бормоча:

– Чёрт возьми, это кольцо опять меня в реку телепортировало… и где это я?

Дядя Бур и Петя переглянулись. Дядя Бур покачал головой и тихо сказал:

– Ну вот, Петя, и доказательство. Лучше не летать, лучше плотины строить.