Я могу ошибаться, конечно, но я прочитал это как: квейк-лайк в сеттинге медивел-стим-панка. Думаю автор это и подразумевал.