Первый раз слышу о том, чтобы при отключении автоподписки на геймпасс блокировались какие-либо функции.
Любой сервис с возможностью подписки будет на автомате рассчитывать на автопродление, это любой должен знать.