Разговор о экранизации культовой серии«Дьявол может плакать» от Netflix
Экранизации игр крайне редко получаются успешными, как по мнению критиков и зрителей, так и финансовых сборов. Примеров этого достаточно. Месяц назад на Netflix вышло аниме Devil May Cry. Давайте разберемся достойна ли экранизация просмотра.
Сюжет вращается вокруг молодого и еще не опытного Данте, который не знает всю правду о себе и своей семье. Антагонист первого сезона Дьявол может плакать – Кролик, похищает меч демона Спарды и объявляет, что с его помощью объединит мир людей и демонов, как это было в прошлом. Так Вашингтон узнает, что демоны и ад на самом деле существуют. Результатом этого открытия стала охота за самим охотником на демонов, точнее за его амулетом, который является половиной ключа для открытия портала.
Что касается самой экранизации, то релиз состоялся 3 апреля 2025 года на Нетфликс. В режиссерское кресло уселся Ади Шанкар (Adi Shankar), который уже занимался раннее адаптациями таких игр как Кастельвания (Castlevania) и Капитан Лазерхоук: Blood Dragon Remix (Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix). За анимацию отвечала Studio Mir уже имеющая опыт в переносе игр на телевизионные экраны, на примере DOTA: Кровь дракона. Это уже вторая экранизация вселенной. В 2007 году также выходила аниме от студии Madhouse, но продолжение после первого сезона не получило. Также Нетфликс официально анонсировали второй сезон, но дату не назвали.
Сериал Devil May Cry не является экранизацией какой-либо конкретной части серии. Аниме представляет собой не следование канонам и повторное изложение истории Данте, а отходит от основных событий создавая новую историю. Так например смещается фокус внимания с персонажей, флэшбекам и самобичеванию Леди, отводится целая серия, в то время как Данте лишь короткими отрывками освещает свое прошлое. Что стало предметом споров у зрителей. Да и в целом история персонажей иная, Леди уже не стремится отомстить отцу, а является командиром в организации по поиску и уничтожения демонической угрозы. Характер персонажа претерпел сильные изменения, Леди стала более грубая, хотя и с юмором, однако теперь она как цепной пес, верна только организации. Из-за чего отношения у них с Данте хромают. Что касается самого Данте, то из предыстории узнаем, что герой сирота. В детстве мать и брата убили демоны, именно это событие подтолкнуло стать охотником на нечисть.
Изменились и сами демоны, из привычных страшилищь являющимися по своей натуре деструктивные создания, которым чужды эмоции и эмпатия, желающие лишь силы и ее демонстрации, рогатые превратились в угнетенный народ. Так сильные представители состоят на службе у Мундуса, нынешнего владыки Ада, а все остальные являются обычными мирными жителями использующиеся в качестве закуски. В оригинале, действительно были «добрые» представители демонической расы, однако это лишь ничтожно малый процент, в аниме же, перед нами предстают натуральные беженцы, которые ищут новый дом и помощь с младенцами на руках. Это говоря по правде выбивается из общей концепции вселенной.
Главное, что на мой взгляд стоит выделить это музыкальное сопровождение. Приличный список треков перекочевал из игр. Так во время напряженных баталий на фоне играет полюбившийся всем рок, что создает невероятную атмосферу, того самого DMC. В сериале можно услышать музыку исполнителей Limp Bizkit, Papa Roach, Evanescence и Green Day. За что можно смело накинуть баллов произведению.
А вот про анимацию и рисовку сказать особо нечего. Некоторые сцены поставлены хорошо, но в целом выделить что-то отдельно не получается. Просто вполне неплохая рисовка и анимация. При экранизации слэшеров могут возникнуть проблемы, во-первых это возрастной рейтинг, а во вторых это детализация расчлененки. В связи с чем, кровавых сцен, да применения и клаSSSных боевых комбинаций не так много.
Аниме привнесло некоторые положительные новшества. Раскрывается история антагониста Кролика, так из второсортного злодея, он превращается в персонажа с хорошо прописанной предысторией. Ушастому действительно сопереживаешь и мотивы которые подвигли его к слиянию миров, вполне понятны. Адаптация объясняет, почему в играх Данте пользовался именными пистолетами Эбони и Айвори. Причина этого проста – из-за сверхчеловеской силы, оружие просто ломается в руках. Вероятно в следующем сезоне Данте получит обновление арсенала.
Как самостоятельное произведение, аниме получилось более чем неплохим. Юмор, пафос героев и отсылки на прошлые части, например, танец Данте или клубничное мороженное также имеются. Если вас не пугает отхождение от канонов или если со вселенной не знакомы, то экранизацию можно посмотреть. Изначально, режиссер Ади Шанкар (Adi Shankar) заявил, что постарается перенести атмосферу и сюжет оригинала. Однако, адаптация значительно отличается по духу от игровой серии. Так история о внутренней борьбе с демонами, познании и принятии себя, со средневековой и античной атмосферой переносит нас в современные реалии, актуальные повесточные ценности и поливая все сверху политикой. И на переосмыслении истории становится понятно, почему сериал называется «Дьявол может плакать».