Этот материал был удалён по просьбе автора.
А можно перевод этой картинки? Я правильно понял, что типа это "high ground" переводится как "высокое место", но еще и "накурился"?
Здесь идёт отсылка к "звёздным войнам: месть ситхов" финальному поединку между оби ван кенноби и дартом вейдером. В кульминационной сцене https://youtu.be/UpM0bb9vcWA
Про накур - это get high
Нет, только в первом смысле, как в Мести ситхов
А можно перевод этой картинки? Я правильно понял, что типа это "high ground" переводится как "высокое место", но еще и "накурился"?
Здесь идёт отсылка к "звёздным войнам: месть ситхов" финальному поединку между оби ван кенноби и дартом вейдером. В кульминационной сцене
https://youtu.be/UpM0bb9vcWA
Про накур - это get high
Нет, только в первом смысле, как в Мести ситхов