Французская актриса озвучки Лары Крофт обвинила Aspyr в ИИ-генерации её голоса для сборника Tomb Raider IV-VI
Эти реплики добавили в августовском патче.
- Актриса Франсуаз Кадоль, озвучившая Лару Крофт на французском языке в старых играх и фильмах с Анджелиной Джоли, обвинила Aspyr в незаконной генерации её голоса для сборника ремастеров Tomb Raider IV-VI. Женщина уже отправила соответствующую претензию студии.
- Судя по всему, речь идёт о переиздании шестой части. В августе игра получила патч, в котором разработчики «восстановили некоторые реплики и устранили проблему со слишком тихим звучанием нескольких слов». Артистка отметила, что на воссозданную нейросетью речь обратили внимание фанаты.
- Кадоль потребовала от Aspyr остановить продажи Tomb Raider IV-VI, пока ситуация не будет исправлена, и заявила, что студия проявила неуважение к аудитории. Юристы актрисы также собираются определить, сколько копий продала компания.
- Адвокат Джонатан Элкаим заявил, что в голосе, сгенерированном с помощью ИИ, явно слышится прерывистый металлический призвук без интонации, однако напоминающий тембр артистки.
- В Aspyr пока не дали комментариев по ситуации. При этом ранее подобный инцидент произошёл с Ланой Бастос, бразильской актрисой, которая тоже озвучивает Лару Крофт. Разработчики заявили, что в ближайшие недели исправят все оплошности, но точные сроки не назвали.
75 комментариев