Для меня всегда критичными были два момента. Расположение Седниной бездны между островами Скеллиге и Цинтрой. Дени и мать Цири пропали там как раз когда плыли с островов в Цинтру. Когда ее располагают много южнее это вызывает зубовный скрежет. Зачем им было делать такой крюк? Ну и второй момент в книгах островитяне активно тревожили берега Нильыгаа…

«Последнее желание» в исправленном переводе, с картой и новыми иллюстрациями.

upd: видео настоящей книги:

Бумеры: «Ваше поколение работать не хочет, нихрена не умеет, только в игры играет»

Зумеры: «Вы всё врёти!» [показывает сделанную карту Ведьмака]