Офигеть локация. Вот как тут догадаться, что нужно бабочкам на игле сыграть?

Я минут 7 в меланхолии Харухи Судзумии бегал, пока не загуглил. Кто-нибудь сам догадался?)