Вкратце для ленивых:
Был слышен треск дросселей с видеокарты в наушниках

Что помогло: покупка внешней звуковой карты