Заметки о Dispatch

Не знаю, с чего вдруг такая глобальная тряска в комьюнити вокруг Dispatch. Столько сказано, столько "разборов" написано, что у меня пропало любое желание влезать в эти дискуссии. Оно того не стоит. Поэтому я просто опубликую свои заметки по мере прохождения - без морали, без итогов, без претензий на истину.
Далее спойлеры и первые эмоции:
ГГ хранит невоспроизводимый источник энергии для своего костюма в ключах.

Музыка ок

Тупая шутка про "обосавшегося" отца

Тупая шутка про "Кул Дик"
Тупая шутка про "Pussator" никак не обыгранная в переводе
Тупая про очередную смерть Мехамена, ведь ГГ уже третий в поколении супергероев

Тупая шутка про разноцветные члены

Второй эпизод сразу после вступления визуальная шутка про огромный черный член Ройда, начинаю думать что режиссер постановщик зациклен на теме членов

Крайне затянутая пошутейка про встряхивание, боже блять, ну ладно, вводим счётчик шуток про член. (3)

Доёб к переводу ну какая блять "Я-команда", тогда уж "Команда Я", ну или оставили бы "Z команда", да в современном контексте звучит как аморальные этатисты которые поддерживают коррупцию, так это им даже подойдёт!

Тот кто сделал систему взлома, бля поешь говна, на чем ты играешь на маке блять? Кто нахуй вообще сказал что ЭТО должно хоть сколько то веселить? Боже 2025 год, как мы до сюда дошли

Тупая шутка про "пископончики" в исполнении Пубертатной Язвы (4)

ИнвизигАл, нет я не буду говорит Нивидива потому что это хуета собачья, нарушает прямой, блять, приказ и подвергает опасности гражданского во имя, блять, чего? А ну и по сценарию она стандартная альтушка с нигилистскими взглядами и "сложной" судьбой, ну ок ок

Тупая визуальная шутка про жопу старика, не смешная. Смешные будут?

Я не стал целовать Блонд Блейзер при первой встрече, однако персонажи ведут себя так будто бы уже переспали, тупая хуйня, похоже, что выборы реально не на что не влияют. Всё как в жизни.

Шутка про Doglife ничего, но совершенно потеряна в переводе.

Музыка всё ещё ничего.

Шутка про Bat-Boner смешная но потеряна при переводе, обидно.

Пубертатная язва снова срывает операцию, не понимаю кто вообще на неё дрочит. Был бы это тайкун или что то вроде XCOM угадайте кого бы я к хуям выкинул из команды? Правильно блять.

Ники Мираж и Кард Си удачная шутка мне понравилось.

Пубертатная язва прерывает митинг, ради тупой шутки, куда смеятся?

У Пубертатной Язвы астма при этом она курит, бля чувиха собирается спидранить жизнь, драма ли это? Нет это "пожалейка", пошла ты нахуй ты тупая а не сложная!

Музыка всё ещё зачёт.

Прерывать напряжённую сцену моментами аутистического взлома это конечно уровень.

Третий эпизод начинается с дрочки и сисег Пубертатной Язвы, было бы на что смотреть. Тон задан.

Квартира героя кстати жирный кивок к квартире Сайтамы. Отсылку оценил.

Очередная смешная шутка про жопу (нет).

Прерывать сексуальное напряжение в сцене звуками жёсткого поноса, бля я не специально, тут реально так.

По задумке должно быть что то вроде первого сезона Тэд Лассо, но фансервис всё портит.

Мэнди действительно интересуется Ричардом заботится о нём, и не выпрашивает отношения. Почему весь интернет завален Пубертатной язвой хз. Что то крайне не так с этим сосаети.

Если персонаж сам себя называет бунтарём это не так уж и бунтарски.

Кстати Фламбэ из блять Афганистана - почему он говорит с испанским акцентом???

Банда Членописцев счётчик (5) а не 6, обзывали Ричарда синеяйцевым так что (6)

Снова проёб перевода, с fancy and shity whiskey's я таким макаром выступлю в Свидетелей Карамышева, но тут действительно проёб перевода.

Шутка с "Bitch you are blind fo'eva" смешная

Монтаж драки в баре тоже ничего

Тупая шутка про оргию от Пубертатной язвы, сбила настроение сцены.

То есть, блять, правильно ли я понимаю - эта тупая пизда сама пошла за Пульсатором, туда куда ей - прямым сука текстом - сказали не ходить, и когда Роберт пытается ей хоть чем то помочь она язвит? Мать ты там как, нормально?

Мне нравится Полог ("Полог" блять в оригинле Shroud вроде как Плащ или Саван наверное даже, но не, перевод на уровне "Земеля" и "Ненастье" блять), даже как то проникся "не бороться со злом, а управлять". В городе где "суперзлодей" это что то вроде профессии, где есть бары, "супергеройская" диспечтерская служба, за которую горожане платят "подписку" - звучит даже здраво, ибо местные будто бы вообще не справляются.

Визуальная шутка про ирландский кофе удачная, постановшик молодец тут хвалю.

Счётчик шуток про член (7)

Энергомеч воткнулся в землю, чивобля

Главгад из ниоткуда высрал собаку - вот на этом моменте мы все можем нахуй пойти.

11
11
1
1
52 комментария