В данной ситуации неважно - купил ли пользователь игру, или она ему досталась бесплатно. В пользовательском соглашении явно указано - Epic Games вправе забрать у нас игру в любое время. Данный случай лишь доказывает, что плевать они хотели на свою репутацию в глазах пользователей и не побояться пользоваться данным правом и далее.

Epic Games - магазин для издателей, но не для игроков. На нас им попросту плевать