Я прошёл!

Большое спасибо помощи DTF, в частности огромный респект @id142669 за предложенную тактику борьбы с этой тварью, которая реально сработала:

Прошёл с помощью этого метода со второго раза (первый трай был максимально неудачным, сдох в самом начале, босс тупо зажал при входе на локу боя) без прокачки и прочего.

Под конец начала происходить немного жопошная ситуация, когда я тупо не мог достать до головы босса и был велик риск сдохнуть с ХП босса практически на нуле (тут бы мой DualShock 4 точно бы не выжил), но выручил огнемёт, оставленный напоследок:

Всем удачи и поменьше страданий в играх!