О наболевшем - "Предсеансовое обслуживание"

О наболевшем - "Предсеансовое обслуживание"

Увидел в ВК в группе дубляжа «Красных голов» картинку с подписью «Ходите в IMAX» и что-то сгорел. Решил дополнить её ещё двумя блоками.

В чём суть? Не многие знают, но для «предсеансового обслуживания» используют запись с экрана казахстанского проката, просто обрезая нижнюю часть изображения вместе с казахскими субтитрами. Когда я однажды это заметил, теперь уже не могу развидеть, и желание ходить в кино практически пропало.

Мало того что видно, что это запись с экрана: цвета блеклые, звук — дай бог стерео, так ещё и весь низ кадра попросту вырезан. Особенно забавно это выглядит, когда какое-то важное действие происходит именно внизу экрана (Привет Грогу в сцене, где он таскал печеньки со стола в «Мандалорце»).

Вот выходит новый «Человек-паук», и вроде хочется сходить, но понимаешь, что этот огрызок будет и там. Получается, что в нашей необъятной, кроме цифрового релиза, смотреть кино в кинотеатре уже просто нет смысла. Поход в кино перестал быть праздником, где ты гарантированно получаешь лучшую картинку вместо экранки дома. Теперь ты просто смотришь ту же самую экранку, только на большом экране.

103
28
26
17
5
1
1