Да что там думать над сценарием, всё просто.
RDA Corp размышляет что делать с Пандорой и решает замутить переговоры. Они посылают на пандору переговорщика, занакомого Джейка по яслям, мерзкого на вид типа... ну пусть будет Боб, который предлагает Джейку (который теперь на'ви) сгонять на землю и перетереть за анобтаниум. Джейк хочет лететь делегацией, но аватары крайне дороги, а для прогулок по земле ему нужно сделать людской аватар так как ядовитость атмосферы работает и в обратную сторону. Тот мнётся, но соглашается, так как понимает, что силы в любом случае не равны, а анобтаниум можно добывать и в  выжженной пустыне, но при взлёте некий представитель фауны атакует корабль и тот взрывается.
Со скорбью в голосе Боб предлагает лететь уже Нейтири.Та соглашается тоже, так как о выжженой пустыне они размышляли вместе с Джейком.
По прибытии на Землю Нейтири делают прогулочную экскурсию в которой она показывает себя абсолютно тупой, что не удивительно: каменные джунгли это вам не леса Пандоры и от культурного шока и люди бывает тупят, да.
Затем на переговорах в огроменном зале в составе 1 на'ви против 200 человек Нейтири предлагают подписать соглашение по которому она и соплеменники переселаются месте со своими кустами в резервацию 1000000 км², а остальная площадь остаётся для людей.
Нейтири конечно отказывается и её бросают в пожизненную тюрячку-зоопарк где есть камера разделённая на два сектора. В одном колба с настоящей Нейтири, а в другой человеческий аватар.
Проходит n-ное количество времени, RDA Corp заканчивает подготовку убер-флота для выжигания Пандоры. Гиперпрыжок назначен на следующий день.
В ночь перед стартом в тюрячку-зоопарк пробирается Боб со спутником, которым оказывается Джейк. Оказывается прятели не забыли друг-друга с яслей, а Боб мерзкий только на вид. Крушение корабля с Джейком было подстроено, неким представителем фауны был аватар, которым управлял Боб (ну оказалось, что аватары не так уж крайне дорого стоят) , а корабль был пустым и расходным.
Они забирают колбу с на'ви Нейтири. А Нейтири в аватаре идёт сама. Затем они прячут колбу, Нейтири и Джйк пробираются к главе RDA Corp и под угрозой смерти  требуют отменить вылет флота. Но сделать это уже не возможно, протоколы запущены.
Тогда она заставляют подменить координаты выхода флота из гиперпрыжка. Теперь выход кораблей будет у чёрной дыры, которая их сразу засосёт.
Затем они популярно объясняют, что можно мирно существовать и на'ви могут сами добывать чутка анобтаниума без вреда для любимых кустов. На том и порешали.
Нейтири летит домой с Бобом (тот проникся синевой на'ви и хочет интегрироваться), Джейк скрипя сердцем остаётся на Земле для надзора за исполнением договора, так как подготовку гигантского флота для уничтожения Пандоры скрыть нереально. Так что  будет наблюдать.
Ту би континуед...

P.S. Куда тут экшн втыкать сами решайте, места есть.