«Реинкарнация безработного» первый исекай?

Многие, уже слышали о нашумевшей в зимнем сезоне аниме-адаптации ранобэ «Реинкарнация безработного». И также слышали, что это якобы не очередная история про попаданца, а вообще первый исекай или же именно тот, с которого в японской литературе все истории с перерождением и начались, этакий Властелин колец в жанре isekai.

Первое утверждение опровергнуть проще всего, достаточно умения пользоваться гуглом:

Все они вышли еще в далёких восьмидесятых и вполне подходят под описание жанра «исекай», как истории про перемещение в другой мир.

Тогда возможно надо подойти к этому вопросу с другой стороны, Mushoku Tensei как законодатель современного стиля историй про попаданцев? Так как даже на самом сайте сериала он упоминается как первопроходец этого жанра.

Для этого нам нужно разобраться в причине такой популярности жанра «исекая» в японских легких романах. Поэтому обратим внимание на сайт Shōsetsuka ni Narō(小説家になろう), созданный в апреле 2004 года. С момента своего создания и по нынешний день это сайт для бесплатной публикации и чтения пользовательских романов. Но несмотря на то, что сайт был предназначен для публикации оригинальных новелл, люди также могли вести там блоги и писать эссе, что привело к появлению огромного количества фанфиков. А из-за того что в начале нулевых у японцев большой популярностью пользовался сериал Zero no Tsukaima, то этот сериал стал базисом для написания огромного количества фанфиков по нему. По сюжету данного сериала некая Луиза призывает из современной Японии парня по имени Сато. И хотя это уже исекай сам по себе то, что он был призван, дало людям основу для создания сюжетов как Луиза призывает других людей или же вообще персонажей из различных манг и сериалов.

Все эти многочисленные фанфики стали той самой основой, что мы сейчас называем исекаем. Даже автор Re:Zero, признался что и сам когда-то писал фанфики по Zero no Tsukaima и как это послужило стартовой точкой для его писательской карьеры.

По итогу сайт стал прочно ассоциироваться с фанфиками и они даже начали затмевать собою оригинальные истории. Администрация попыталась бороться с этим и создала ответвление сайта с фанфиками, но люди продолжали публиковаться на платформе где они могли получать наибольшее внимание. Закончилось все тем, что в 2012 году на сайте был установлен полный запрет на публикацию фанфиков. После этого многие авторы решили писать свои истории, продолжавшие следовать концепциям фанфиков, но уже без привязки к определенным сериалам и мангам. Именно так и появились знакомые многим клише, по которым мы определяем исекаи.

Стоит отметить что Naro использует систему тегов и из-за того, что произведения этого типа являлись «фанфиками, но не фанфиками», они стали известны как Naro-kei, или наро-новеллы. По мере того, как шаблон постепенно становился все более самобытным и взаимно понятным среди читателей, он создавал пространство для того, чтобы даже любители оригинальных романов могли получить то внимание аудитории, которое могли получить популярные фанфики. И именно в такой атмосфере Рифудзин на Магонотэ начал писать Mushoku Tensei.

В своих интервью Рифудзин на Магонотэ рассказывает, что обращался во множество издательств для получения возможности публиковать свои работы, но везде получал отказ. За семь лет до начала работы над Mushoku Tensei он 5 лет провёл в бесполезных попытках быть опубликованным. По итогу он настолько разочаровался, что вообще перестал писать. Открытие Naro помогло ему осознать, что даже если он и пишет неуклюже, то чем он хуже других людей, пишущих то что нравится им и их читателям, если они смогли, то и он сможет. Так и началась его работа над "Реинкарнацией безработного."

Mushoku Tensei начинается с того, что 34-летний безработный был выгнан из своего дома, бредя по улице он решает спасти 3 школьников от несущегося на них грузовика , что он считает бессмысленным актом самопожертвования. Но по иронии судьбы он реинкарнирует в тело новорожденного мальчика в другом мире и с этого момента главный герой решает и прожить новую жизнь без сожалений. Но особенно важная часть начинается, когда появляется учитель Рудэуса, Рокси. А именно с момента где Рокси выводит Рудэуса на прогулку, эта глава сразу же влетела в топы сайта. Именно с этого момента начинают раскрываться страхи главного героя и сожаления о прошлой жизни. Автор, внимательно следя за всеми комментарии под вышедшими главами, понял что нравится читателям и в дальнейшем продолжит делать акцент на теме борьбы с травмой в произведении.

Если вы полностью прочитали веб-роман, то можете заметить как на протяжении всего произведения меняется сюжет и темп повествования, за время прочтения вы сможете встретить все мыслимые фэнтезийные клише от студента академии магии до искателя приключений. Но это всегда кажется связным, так как мы наблюдаем за жизнью Рудэуса от рождения до самой его смерти, это то произведение где главный герой не перестает развиваться как личность, а сюжет по большей части формировался как писателем так и самими читателями Naro, что является сильнейшей стороной романа.

Также стоит отметить, что отсутствие ограничений на содержание означало, что автор мог свободно вести историю в любом направлении, которое ему нравилось, независимо от того, насколько странным или нежелательным он был.

Но все вышеперечисленное не может полностью объяснить причину значимости Mushoku Tensei в жанре наро-новелл. Несмотря на запоминающуюся историю, «Реинкарнация безработного» была все ещё нишевым произведением, которое вряд ли бы вышло за пределы онлайн-субкультуры. Но все изменилось когда в 2012 году, Sword Art Online стал беспрецедентным аниме-хитом, что дало огромный рост для всей сцены веб-новелл. Один из авторов вспоминает - «Это было время когда фанфики были более распространены чем оригинальные романы, поэтому когда веб-роман Рэки Кавахары был опубликован, многие поверили что есть выход за пределы простых конкурсов веб-романов.»

Множество авторов-любителей, так и читателей отправились на просторы интернета жаждая чего-то похожего на SAO. По этой причине многие и считают SAO первопроходцем в жанре «isekai», хоть сам Рэки Кавахара с этим не согласен.

Naro как наиболее популярный японский сайт веб-новелл, стал пристанищем этой волны. А Mushoki Tensei , являясь одним из самых популярных романов на сайте, во многом повлиял на веб-романы новой волны. К примеру тема с реинкарнацией встречалась и раньше, но более типичным средством перемещения был перенос в другой мир (Re: Zero, Shield Hero), однако именно Mushoku Tensei популяризовал реинкарнацию как способ перемещения. Также популярно стало подчеркивать тему сожалений о прошлой жизни и показывать другой мир как способ начать все сначала.

Но возникает вопрос, если «Реинкарнация Безработного» была настолько влиятельным игроком в данном жанре, то почему оно не вышло раньше? Ответ кроется в особенностях аниме-индустрии, по словам продюсера Нобухиро Осавы, аниме по Реинкарнации Безработного впервые получило зеленый свет еще в 2016 году. Именно этот год стал переломным моментом, в нем вышли в эфир Re:Zero и Konosuba. Огромный успех данных сериалов дал понять продюсерам, что в жанр наро-новеллы стоит инвестировать. И в 2018 году произошел новый бум среди данного жанра.

Mushoku Tensei тоже был частью этой волны, но из-за более длительной стадии подготовки к производству и необходимости создания новой студии с набором сотрудников, заточенных на производство именно «Реинкарнации безработного» из-за трудностей в анимировании сериала, а также последовавшими антикоронавирусными мерами, первый сезон смог выйти только в 2021 году.

После всего проанализированного становится понятно, что Реинкарнация безработного не была первым исекаем и также не была ответственна за нынешний бум историй про перерожденцев. Mushoku Tensei это скорее собирательный исекай, который использовал уже существующие приёмы и идеи среди наро-новелл, привнося в них некоторые свои наработки и популяризируя их. А такие громкие слова как первопроходец жанра «isekai», всего лишь маркетинговый ход с попыткой выделиться сериалу от многочисленных собратьев по жанру.

Но также стоит отметить важную заслугу сериала, что он объединил множество существующих на тот момент тенденций и систематизировал жанр, в этом смысле его и можно назвать первопроходцем жанра, и все это происходило во время огромного роста сайта и новые писатели, читая Mushoku Tensei отражали эти тенденции уже в своих Naro-новеллах.

P.S. Значительная часть материала была взята из англоязычной статьи.

#weaboo #anime #mushokutensei #isekai