Тоже самое, но уже нет той атмосферы что ты один на планете и вокруг неведомая херня происходит

Полное оказуаливание игры. Нет той гнетущей атмосферы...

Карта меньше в 2 раза, много безопасных зон, хищники не страшные (не наносят много урона + не пугают), почти все ресы добываются в начальной стадии игры, Левиафан одного вида, наносит мало урона, можно легко убить с ножа. Надводная локация - ледник, пустая, делать особо нечего.

На прохождение первой потратил около 60 часов в очень медленном темпе.

Эту прошел (ну как прошел, разрабы не выпустили ещё концовку, держат в секрете пока не выйдет с раннего доступа) за 15 часов, при этом уже есть все ресы и весь транспорт.

Как итог, хорошее длс, но никак не отдельная игра

Не слушай этих недовольных. Если первая понравилась и в эту с удовольствием поиграешь. Я провел за ней раза в 3 больше времени чем за первой. Какието вещи переработали, чтото убрали, чтото добавили. Циклопа жаль нет или как там подлодка называлась, но тут и пространств подходящих нет для него, зато добавили 2 новых транспорта. 
Есть новые биомы, новые мобы, полноценный геймплей на поверхности как в отдельном биоме, со своими новыми тварями. 

Хуже оригинала, но все еще достаточно хорошая.

Как уже сказали почти тоже самое. Гейпмлейлуп 1 в 1, сюжетные места исследовать интересно. Но одно большое НО (для меня больше), они убрали Циклопа! Какой же кайф было им пользоваться и как же не хватает его секси голоса с Below Zero

Коротко убрали мотылек и циклопа и добавили третьесортный убогий модульный паровоз.  Остальное все +- как в оригинале.

Вот вроде и лучше, но имхо во всем всегда присутствует мелкое "но", но этих мелких нюансов как-то многовато