На выступлении Хидео Кодзимы в «Гараже» впервые показали дублированный трейлер Death Stranding
В нём можно услышать не только голос главного героя.
4 октября в московском музее современного искусства «Гараж» прошло выступление Хидео Кодзимы. Перед основной частью и ответами геймдизайнера на вопросы зрителям представили восьмиминутный дублированный трейлер Death Stranding.
На данный момент официальная версия ещё не появились на канале PlayStation, но фрагменты опубликовал в сети один из посетителей.
Оригинальный ролик вышел с анонсом даты релиза игры — на русском языке он не был доступен до сих пор.
Оригинальная версия трейлера
До этого русский дубляж Death Stranding можно было услышать только в кинематографическом трейлере, однако там говорил в основном главный герой, Сэм Бриджес.
Что-то не зашло. Либо это проросла ересь "сабщиков", либо я слишком много смотрел оригинальный трейлер.
Просто дубляж реально срань. Если ГГ еще как-то пытается играть голосом, то второй чувак просто зачитывает текст.
После Ридуса эта озвучка максимально бездушная.
Голос оригинального актера всегда лучше, но пусть лучше будет чем нет, возможность выбора всегда есть.
Извиняюсь за качество. Тут ещё справа такая же очередь была.
Комментарий недоступен
Зомби...