Вебтуны, которые анимировали, часть 1
Пользователь с ником C6DEFF попросил сделать подборку вебтунов, по которым сняли анимацию. Просьба исключительно конструктивная, спасибо тебе, добрый человек: про диджитал-комиксы, которые легли в основу дорам сказано-написано много. А вот про анимацию - нет.
Вот что мне удалось найти по темам в этих интернетах - и не только про "Башню Бога". В настоящее время есть упоминания более чем о 20 анимированных новеллах, и я решила разбить материал на две части. Первую представляю сегодня.
1. Welcome to Convenience Store, в русском переводе "Добро пожаловать в Мини-Маркет".
Чиби-персонажи в коротких сериях рассказывают о буднях продавцов и покупателей магазинчика шаговой доступности - о вечерней сверке кассы, проверки паспорта при покупке алкоголя и сигарет и так далее. Как говорится, slice of life.
Комикс стартовал в феврале 2008 года и сразу же получил награду на Сеульском международном фестивале мультфильмов и анимации. Welcome to Convenience Store был адаптирован для нескольких(!) мультсериалов.
Википедия утверждает, что это была первая анимация, основанная на вебтуне.
Welcome to Convenience Store был адаптирован в мобильную игру под названием Work It в 2014 году и стал одной из самых продаваемых игр в Google Play. Игра победила в номинации "Лучшая корейская мобильная игра". Кроме того, название вебтуна стало брендом.
2. A Simple Thinking About Blood Type, в русском переводе "Простое рассуждение о группе крови" . Короткие истории рассказывают о людях с разной группой крови, о стереотипах, заблуждениях и забавных ситуациях. Вы конечно знаете, что в Азии, как у нас гороскоп Зодиака, популярно определение характера и судьбы по группе крови.
Короткая аниме-адаптация была сделана японскими производственными домами Assez Finaund Fabric и Feel в 2013 году, а второй сезон вышел в январе 2015 года.
3. Анимационная полнометражка "Эликсир красоты" снята по 69-79 главам вебтуна Tales of the Unusual, в русском переводе "Потусторонние истории". Кстати, фанаты на великий и могучий перевели только до 57-й главы, а онгоинг добежал уже почти до 300-й. Tales... - это сборник хоррор-историй, не связанных с собой по сюжету. В полнометражке рассказана история о "Воде красоты"
Косметическая новинка "Вода красоты" позволяет не просто придать коже тонус и улучшить цвет, с её помощью можно вылепить себе любое лицо. Полная и неопрятная Е Джи желает стать самой красивой и теперь, узнав о чудодейственном средстве, не остановится ни перед чем.
4. The God of High School, "Бог средней школы". Издается Naver Corporation Naver Webtoon с апреля 2011 года. С 2014-го получил официальную англоязычную адаптацию, лег в основу игры для мобильного телефона и короткометражную сетевую анимацию. Аниме сериал от MAPPA вышел в эфир в июле прошлого года и шел до сентября.
Главным героем истории является Мори Чин, 17-летний мастер боевых искусств из Сеула. Его приглашают принять участие в турнире под названием «Бог старшей школы», в котором принимают участие старшеклассники со всей Южной Кореи чтобы выбрать троих для участия в мировом турнире. Призом турнира становится исполнение желания победител. Призовой фонд обеспечивает подозрительная контора.
В ходе соревнования Мори встречает мастеров разных видов боевых искусств, которые используют не только свои силы, но испособности богов. В предварительных турах герой побеждает двух гениев: эксперта карате Тэви Хана и фехтовальщицы Миры Ю, с которыми позже становится друзьями и создает команду.
5. Ну и куда же без "Башни бога"!
Про Тower of God в интернете не написал только слупоглухонемой отшельник, последние пять лет сидевший офлайн.
Поэтому буду краткой, но нежной, потому что с этой истории началась моя любовь к вебтунам. "Башня" поразила меня детальной проработкой, очень занятными героями, неожиданными многоходовками и сюжетными поворотами. Поэтому из всего сегодняшнего списка это единственная новелла, которую я и смотрела, и читала. И мне понравились обе версии.
На веб-платформе Naver Corporation Naver Webtoon выходит с июня 2010 года, начиная с июля 2014 года издается на английском. В Японии веб-комикс получил адаптацию аниме-телесериала, премьера которого состоялась в серии Naver в Южной Корее и сразу же после этого вышла в эфир в Японии. Первый сезон вышел в эфир с апреля по июнь 2020 года.
В сети я нашла упоминание нескольких вебтунов, которые и на английском-то языке официально не издавались, а уж на русском вообще не удалось найти. Но они были анимированы в Корее.
6. Например, Story of Miho (미호이야기), она же Miho's stoty и Miho's tale. Выпускал новеллу WEBTOON в 2008-м году
Аннотация краткая, "История о том, как появилась печально известная девушка Девятихвостая Лиса".
Глав немного, сам фильм мне не удалось найти.