Энди Сёркис выступил чтецом аудиоверсии «Властелина колец»

Трилогия в его прочтении выйдет в сентябре, а до тех пор можно послушать начитанный актёром отрывок с речью Голлума.

Энди Сёркис во время онлайн-чтения «Хоббита» на благотворительном стриме
Энди Сёркис во время онлайн-чтения «Хоббита» на благотворительном стриме

Американское издательство HarperCollins решило выпустить аудиоверсии всех трёх книг из цикла «Властелин колец» в прочтении Сёркиса после того, как он в 2020 году организовал онлайн-чтение всего «Хоббита». Актёр читал повесть Джона Р. Р. Толкина в течение 12 часов и собирал деньги для британских благотворительных организаций. В итоге благодаря Энди Сёркису на благотворительность пожертвовали около 300 тысяч фунтов стерлингов.

После этого актёр стал чтецом аудиоверсии «Хоббита» для HarperCollins, а в 2021 году издательство обратилось к актёру с предложением записать аудиокниги и по «Властелину колец».

Когда я вернулся в Средиземье спустя 20 лет после того, как началось моё первое судьбоносное путешествие по этому миру, и заново пережил всё это (но на этот раз будучи несколько недель в одиночестве в кабине для звукозаписи), я в равной степени испытал чистую радость, абсолютное безумие и такую психологическую и физическую усталость, какую ещё не испытывал.

Энди Сёркис, актёр, режиссёр

В качестве тизера аудиоверсии «Властелина колец» издательство выпустило пятиминутное видео, на котором Энди Сёркис начитывает реплики Голлума. Актёр ранее сыграл этого персонажа в экранизации книг Толкина.

Аудиоверсия «Властелина колец» в прочтении Энди Сёркиса должна выйти 16 сентября 2021 года на цифровых платформах и 14 октября — на CD-дисках.

Отрывок из аудиоверсии «Властелина колец», начитанной Энди Сёркисом
314314
27 комментариев

А вот это нам надо

66

Суперталантливый мужик

48

обожаю его короля Бохана из Heavenly Sword

4

Крутой актер и харизматичный. И учавствовал в озвучке, пожалуй, одной из 20 любимейших моих игр Enslaved: Odyssey to the West. Очень жаль, что сиквела ее нет. Та же horizon Zero Dawn намного хуже ее, в том же сеттинге, но сиквел лепят...

12

Комментарий недоступен

3

Ок, каждому свою, но говорить что лор в Горизонте слабый, когда тогда лор можно считать сильным?